| Nouvelle création de Passe Muraille ! Bientôt !
Vous entendez…Vous entendez rouler le fleuve ?
Une histoire, une musique, des légumes, des fruits …et un sourd.
Quelle drôle de recette !
Passe-Muraille en collaboration avec la Compagnie Enchantée tente un nouveau pari audacieux, une nouvelle aventure, associer Musicalité et surdité.
Nous vous présentons le spectacle « Vous entendez…vous entendez rouler le fleuve ? »qui raconte l’histoire de Tom Sawyer* en langue des signes, traduit en français.
Chaque personnage est caractérisé par un geste, une musique et une voix. Nous avons privilégié dans l’adaptation les descriptions sonores.
Une composition musicale à partir d’instruments traditionnels, mais aussi de légumes et de fruits musicaux accompagnent tout le spectacle.
L’atmosphère et l’émotion sont traduits, mimés dans les gestes du comédien sourd afin de les visualiser. Encore une expérience originale, décalée et pleine de découvertes. Un spectacle de sens et de communication pour les yeux et les oreilles.
Pour qui ? tout public à partir de 10 ans
Composition musicale : Olivier Douyer
Mise en scène : Julien Vanbreuseghem
Gastronomie musicale : Eric Vandoorselaar
Interprétés par : Patrick Lemaire (comédien),
Amalia Ruiz Gomez (aide à la communication),
Olivier Douyer (musicien),
Julien Vanbreuseghem (comédien)
Renseignements ? contactez-nous
 Boucle d'induction
* d’après Tom Sawyer de Mark Twain (publié en 1876) -
Adaptation : Pierre Géranio |